Union Jack for ever

I recognise that I have an addiction for the union jack and everything related to it.. and here what I found…a so cute bag at TOPSHOP!! I need it!!

Je reconnais avoir une addiction pour le drapeau anglais et tout ce qui rapporte…et voici ce que j’ai trouvé…un trop adorable sac chez topshop! J’en ai besoin!!

Virtual shopping…Topshop dark romance

Encore du shopping virtuel…et oui mon porte monnaie n’aime pas trop le vrai shopping à outrance…alors je me console…

virtual shopping again, yes my purse doesn”t really like binge shopping, so comfort myself like that…

Je suis tombée amoureuse des boots et de la veste..je crois que le shopping virtuel va se transformer en vrai shopping!

i fail in love with the boots and the jackets, i think that virtual shopping will transform in actual shopping!

Inspiration Topshop…/Topshop inspiration

J’ai toujours aimé Topshop, si anglais et si chic…c’est une honte qu’ils ne soient toujours pas installé à Paris! enfin comme j’aime trainer sur le site, malgré ma nouvelle vie en angleterre, j’y trouve beaucoup de sources d’inspirations..

I have always loved Topshop, so english and so chic…that’s a shame that they’re still not in Paris…anyway, i still love going to their website even if i now live in england…I find there a lot of inspirations..

               

le fameux tee shirt star d’un article de tokyonbanhbao, très joliment présenté! Moi il me fait penser à mon Nabaztag (mon lapin wifi)…                 http://www.tokyobanhbao.com/2008/07/28/abracadabra/

Je pense que toutes les pièces de ce choix dans la mini collection Wonderland sont interchangeables…ah shopping virtuel…

the famous shirt rabbit star from an article of Tokyobanhbao, he makes me think of my nabaztag (my wifi rabbit)  http://www.tokyobanhbao.com/2008/07/28/abracadabra/

I really think that all theses pieces of clothes are exchangeable…ah virtual shopping…

 

Fifi Chachnil for Tophshop

Fifi Chachnil arrive chez topshop le 12 août…

Fifi Chachnil will be at topshop on the12th august…don’t miss it…

England, England, England… :-) :-) :-)

Je viens d’arriver à Sheffield (à une heure de Manchester, 2H de liverpool et 2h de Londres) ville dans laquelle je vais vivre pendant 5 mois à mon plus grand bonheur. J’ai toujours adoré l’angleterre et les anglais et me voilà donc en train de réaliser mon rêve…ce rêve pourrait bien s’avérer une expérience fashion très intéressante…

I’ve just arrived in Sheffield, England, where i’ll be living for 5 months from now for my great pleasure. I’ve always loved England et English people and now i realize my child dream…This stay in England could become a very interesting fashion experience!

En tout cas, pour moi vivre en angleterre c’est:

For me living in england it’s:

d’accord..d’accord… maintenant, nous pouvons nous faire livrer en france, mais c’est quand même bien agréable de trainer dans les magasins…

Ok, ok now we can be delivered in france, but that’s definitely not the same than shop there!

c’est aussi les magasines…(qui a dit que j’étais accrocs aux magasines??? euh moi!!)

it’s also magazines…(who said i was addicted to magazines??Hum me!)

le premier que j’ai acheté à mon arrivée ici…en plus dans les magasines anglais, il y a toujours des cadeaux super…cette fois c’était un livre, ça me permettra d’améliorer mon anglais!

THe first one i bought once arrived in Sheffield, moreover in english magazines, there are always great gifts, this time it’s a book, like that i could improve my english!

mais c’est aussi les anglais en général…toujours gentils, toujours aimable…et on ne peux pas oublier que Jude Law et Hugh Grant sont anglais…

But it’s also english people in general, always nice and polite, and we can’t forget that Jude Law and Hugh Grant are english…

là c’est mon chéri qui ne va pas être content mais bon en vrai il est encore plus beau que Jude Law…alors…

Here my boyfriend won’t be happy, but in reality he’s even more handsome than Jude Law…so…

souvenir de soleil…

Petit souvenir de vacances…Virginie Castaway pour la robe, et les petites tongues de chez Topshop!

et là deuxième Bas&h aux soldes presses…

I love Topshop !

J’aime, j’aime ,j’aime Topshop, ce doit être mon côté “I love England”… Nous pouvons ENFIN commander et nous faire livrer en france!! C’est vrai que ça ne vaut pas l’arrivée dans un topshop à Londres, mais pour flanner à regarder de jolies choses c’est génial

www.topshop.com

Pour le plaisir des yeux…ma période bleu Klein vaut aussi pour les chaussures!