Detour2Mode

no title

p15-01-09_1043

p15-01-09_104401

p15-01-09_1044

janvier 16, 2009 Posté par Cécile | Uncategorized | , | 4 commentaires

i’m a ladybird (je suis une coccinelle)

when i first saw this shoes i immediately thought of a ladybird…i wasn’t sure about the colour first because i don’t wear red that often, but then i thought if i just buy stuff that can suit my present style then i can’t evolve.

quand j’ai vu pour la première fois ces chaussures j’ai tout de suite pensé à une coccinelle…je n’étais pas sure de la couleur au début car je ne porte que très rarement du rouge..puis je me suis dit, si j’achete seulement des choses qui peuvent aller avec mon style actual alors..je ne peux évoluer.

100_4604

100_4606

100_4610

100_4614

100_4619

which one is your favourite? mine is the second one

laquelle est votre préférée? la mienne c’est la deuxième

décembre 9, 2008 Posté par Cécile | Uncategorized | , | 24 commentaires

a grey story…

100_4174

100_4172

100_4177

100_4182

100_4185

100_4186

that’s not a surprise to anyone if I say that i adore grey…everyshade of grey…and here is another proof..

you’ve already seen my hat from Primark, I do wear it almost everyday… what I love the most in this outfit is this Primark grey cardigan, there’s only 5% of cacherime but you can feel the difference (it’s so warm…), then i bought this skinny trousers at H&M (only 14£), i have it in navy blue too..when you love, you don’t count!

Ce n’est une suprise pour personne si je sais que j’adore le gris…toutes les teintes de gris et voici une autre preuve!

Vous avez déjà vu mon chateau de chez Primark, je le met quasiment tous les jours…ce que j’aime le plus dans cette tenue c’est mon gilet gris de chez Primark, il y a seulement 5% de cachemire mais on peux sentir la différence (c’est si chaud…), ensuite j’ai acheté ce pantalon skinny chez h&m, à vrai dire je l’ai aussi en bleu marine! (quand on aimes on ne compte pas!) pour seulement 17 euros.

hat/chapeau: Primark

tee shirt: primark

waistcoast, petit gilet: h&m

pant/pantalon: h&m

long cardigan/long gilet: primark

chaussures: Zara

nailvarnish/vernis: Primark

ring/bague: Primark

bangle: vintage store

novembre 26, 2008 Posté par Cécile | Uncategorized | , | 18 commentaires

my winter dress/ma robe d’hiver

Basicly this dress is more a jumper than a dress…but I prefer it as a dress…the stitch is very thick…and so it’s very warm..I can wear it by itself even during winter I think (It was 8 degres when I took the picture and I was quite warm. I think The colour is great with my Zara boots from last year that I still use a lot. But what do you think..Is it better with the belt or without? Do you prefer it with the boots or with the ankle boots?

a la base cette robe est plus un gilet qu’une robe..enfin je préfère la porter en robe, la maille est très épaisse et donc c’est très chaud…je peux la porter seule même pendant l’hiver je pense (il fesait 8 degrès quand j’ai pris la photo et j’avais plutôt chaud. Je pense que le couleur est superbe avec mes bottes Zara de l’année dernière, mais que je porte toujours beaucoup. Que pensez vous…est ce que c’est mieux avec la ceinture ous ans? est ce que vous préférez avec les bottes ou les low boots?

here are my ankles boots that my mum offers me last week end! how beautifull are they?

voici les low boots que ma maman m’a offert le week end dernier.. ne sont elles pas magnifiques?

I soooo love this hat..I think I’ll wear it all the winter!

j’aime tellement ce chapeau, je pense que je vais le porter tous l’hiver!

chapeau Primark, Robe H&M, ceinture Primark, legging Primark, bottes ZARA, low boots Office

hat Primark, dress H&M, belt Primark, legging Primark, Boots ZARA, ankle boots Office

octobre 20, 2008 Posté par Cécile | Uncategorized | , , , , , | 16 commentaires

mon petit manteau H&M, my little coat H&M

What are you thinking? i love it!! H&m coat, Primark bag, ZARA jean

qu’est ce que vous en pensez? manteau H&M, sac Primark, Jean ZARA

octobre 14, 2008 Posté par Cécile | Uncategorized | , , , | 7 commentaires