Detour2Mode

my winter dress/ma robe d’hiver

Basicly this dress is more a jumper than a dress…but I prefer it as a dress…the stitch is very thick…and so it’s very warm..I can wear it by itself even during winter I think (It was 8 degres when I took the picture and I was quite warm. I think The colour is great with my Zara boots from last year that I still use a lot. But what do you think..Is it better with the belt or without? Do you prefer it with the boots or with the ankle boots?

a la base cette robe est plus un gilet qu’une robe..enfin je préfère la porter en robe, la maille est très épaisse et donc c’est très chaud…je peux la porter seule même pendant l’hiver je pense (il fesait 8 degrès quand j’ai pris la photo et j’avais plutôt chaud. Je pense que le couleur est superbe avec mes bottes Zara de l’année dernière, mais que je porte toujours beaucoup. Que pensez vous…est ce que c’est mieux avec la ceinture ous ans? est ce que vous préférez avec les bottes ou les low boots?

here are my ankles boots that my mum offers me last week end! how beautifull are they?

voici les low boots que ma maman m’a offert le week end dernier.. ne sont elles pas magnifiques?

I soooo love this hat..I think I’ll wear it all the winter!

j’aime tellement ce chapeau, je pense que je vais le porter tous l’hiver!

chapeau Primark, Robe H&M, ceinture Primark, legging Primark, bottes ZARA, low boots Office

hat Primark, dress H&M, belt Primark, legging Primark, Boots ZARA, ankle boots Office

octobre 20, 2008 Posté par Cécile | Uncategorized | , , , , , | 16 commentaires

mon petit manteau H&M, my little coat H&M

What are you thinking? i love it!! H&m coat, Primark bag, ZARA jean

qu’est ce que vous en pensez? manteau H&M, sac Primark, Jean ZARA

octobre 14, 2008 Posté par Cécile | Uncategorized | , , , | 7 commentaires

petite tenue du jour…little outfit of the day…

I do not often post my outfit, but i really wanted to post that one…for two reasons…I fall in love with the jacket and the ballerinas…and what is most important here is that the jacket cost me 5£ and the shoes 6£…Primark…again

Je ne poste pas souvent mes tenues, mais je voulais vraiment poster celle çi…pour deux raisons, je suis tombée amoureuse de la veste et des chaussures …et ce qu’il y a de plus important ici c’est que la veste coutait 5£ (à peu près 6 euros) et les chaussures à 6£ (à peur près 7 euros)

veste/jacket & chaussures/shoes: primark

Jean: Zara

tshirt: Sessun

septembre 13, 2008 Posté par Cécile | Uncategorized | , | 6 commentaires

Primarkaholic…

Comme à peu près toutes les anglaises..je suis fan de Primark… pour les ptites frenchies qui ne connaissent pas c’est un magasin..avec des prix vraiment très intéressants… et à la pointe de la mode!! hier j’ai donc été dans l’un de ces grands centres commerciaux anglais..et dès l’arrivée j’ai évidemment cherché primark… on m’avait dit qu’il était 3 fois plus grand que celui en centre ville! et là …paradis…2 étages consacrés à la mode, aux accessoires et à des prix..juste ouah…pour vous donner une idée, essayez de deviner combien vaut ce que j’ai acheté…

Like every english girl, i’m an absolute fan of Primark…for the frenchies..(still no Primark in France!!that’s a shame!) Primark is a shop wich is really cheap, and still very fashionable! Yesterday i went to one of this big english shopping centre…and once arrived, i looked for Primark (my housemates told me it was 3 times bigger than the one in the city center!)…and here it is…HEAVEN!! 2 floors consacred to fashion, accessorize and for very cheap prices! so try to guess..how much what i bought worth!

ok..c’était pas la peine de mettre 3 fois la même photo..mais j’aime tellement cette tenue…donc ici tout est Primark, le teeshirt, la jupe, les chaussures et la pochette…à votre avis..combien cela peut il couter?

here..maybe it was not necessary to put 3 times the same pic..but i really love this outfit…so, here everything is primark, teeshirt, skirt, shoes and handbag…so how much it worth?

oui trois paires en une seule journée shopping c’est beaucoup..mais pour le prix de ces trois là, je n’aurais pas pu avoir la moitié de celles dont je rêve chez Topshop

yes three pairs could seems a lot in only one day of shopping..but for the price of these three i couldn’t even offer me half of the one i fancy at Topshop

oui j’ai trouvé les low boots de chez Topshop

yes i finally found the lowboots from Topshop

août 13, 2008 Posté par Cécile | Uncategorized | | 10 commentaires